Gledanje filmova sa ekstenzijom .mkv?

Pitanje je kako ovo postići, pošto PS3 ne podržava .mkv kontejner. Meni je PS3 povezan na wireless mrežu, i znam da preko media servera to ide, ali ne u zadovoljavajućem kvalitetu. Drugi problem su fajlovi veći od 4gb, pošto na USB koji je formatiran sa FAT32 ne mogu da stanu veći fajlovi. Dalji problemi su deljenje titlova, DTS soundtrack itd, i sl. E sad, ja sam razmišljao da preko mkvmerge podelim mkv na fajlove manje od 4gb, da ektraktujem interne .srt iz ovih manjh falova, pa da preko mkv2vob prebacim .mkv u m2ts ili mpg ili neki sličan fajl ... Da li neko radio nešto slično, ili ima li kakav savet ...?.
probao sam sa prebacivanjem u AVCHD USB i disk mode, i to radi super, ali se ne vide titlovi, i interni ni eksterni ... Jedino mi ostaje da imam eksterne titlove uz svaki pojedinačni fajl ... Ima li ko savet?

Samo u mkv2vob izaberi opciju File Splitting: FAT 32 (4GB) i to je to...

EDIT: Inace dok mi je PS3 bio nakacen na wireless, PS3 media server mi je radio slabo... seckalo bi itd. ali posto sam se sad prebacio na kabl zaista radi sjajno. Dobar je mkv2vob i sluzio me je dugo, ali ne verujem da cu ga koristiti vise.

Dobro. To nije problem. Ali recimo, prebacujem .mkv sa DTS zvukom i internim titlom. Niti dobijem zvuk, niti mi zadrži titl u pmg, m2ts, avi ili bilo kojem drugom fajlu. Još sa DTS-om je manji problem, ali interni titl je zeznut ... a nisam siguran kako da podelim eksterni kad mi već jednom podeli film na 2-3 dela ...

Dobro. To nije problem. Ali recimo, prebacujem .mkv sa DTS zvukom i internim titlom. Niti dobijem zvuk, niti mi zadrži titl u pmg, m2ts, avi ili bilo kojem drugom fajlu. Još sa DTS-om je manji problem, ali interni titl je zeznut ... a nisam siguran kako da podelim eksterni kad mi već jednom podeli film na 2-3 dela ...

Meni sve odradi kako treba. Cekiraj opciju Always Encode Subtitles da bi nalepio titl bez obzira da li su jezik titla i filma isti... Ako uzimas titl iz .srt fajla onda obavezno cekiraj opciju Load Subtitles from file i nazovi ga isto kao i .mkv fajl. U preferred subtitle language padajucem meniju izaberi jezik koji je u titlu, a za audio jezik koji je u filmu i to je to...

EDIT: Ja nemam cime da reprodukujem DTS, pa mi je zato stalno cekirana opcija Always Transcode DTS, pa nemam iskustva sa DTS, ali ne bi trebalo da imas problema u svakom slucaju.

I koje fajlove dobiješ? m2ts, mpg, avi? I da li uzimaš eksterne .srt ili su ti .mkv sa internim sub-ovima? Nije frka za DTS jer ako ne bude hteo, prebaciću ga u AC3 ili LPCM. Bitno mi je da mi pokupi titl .. a to nisam uspeo ... ..bem se juče čitav dan ... popizdeo sam. Ti znači učitaš mkv, otčekiraš ovo za titl, u opicajama FAT32 i dobiješ fajlove koji imaju titl? Nešto tu meni ne šljaka ...

Ma znam da bi žice bile mama, ali džaba mi onda i laptop i kućni wireless i sve .

I koje fajlove dobiješ? m2ts, mpg, avi?

Output File Extension mi je namesten na Automatic tako da je to nekad mpg nekad m2ts ili ts nekad nesto drugo, ali naravno uvek fajl koji PS3 prepoznaje.

I da li uzimaš eksterne .srt ili su ti .mkv sa internim sub-ovima?

Kao sto rekoh nije ni bitno, samo gledaj da ti opcija Load Subtitles from file bude cekirana kad koristis eksterni titl, koji si prethodno preimenovao tako da se nazivi .mkv i .srt fajla do ekstenzije podudaraju.

U svakom slucaju ako koristis titl koji je na istom jeziku kao i jezik u film obavezno cekiraj opciju Always Encode Subtitles.

Nije frka za DTS jer ako ne bude hteo, prebaciću ga u AC3 ili LPCM. Bitno mi je da mi pokupi titl .. a to nisam uspeo ... ..bem se juče čitav dan ... popizdeo sam. Ti znači učitaš mkv, otčekiraš ovo za titl, u opicajama FAT32 i dobiješ fajlove koji imaju titl? Nešto tu meni ne šljaka ...

Da i sve bi trebalo da radi lepo, samo nekad malo duze 30+ filmova je proslo kroz mkv2vob i nisam imao ni jedan problem.


Inace slobodno cekiraj i opcije Overscan Compenastion i Large Subtitles.

EDIT: Takodje, gledaj da ti se Preferred Audio i Subtitle Language podudaraju sa onim sto ti treba.

Sad izvini ako gnjavim, ali očigledno je neki problem onda kod mene. Znači izbaci ti film u toj nekoj ekstenziji i kad pokreneš fajl na ps3 u njemu su i titlovi?

Ako nekog još zanima - PS3 ne može da pusti DTS iz m2ts ili mp4 fajla jer ovi tipovi fajlova ne mogu da sadrže DTS stream u sebi. M2ts može da ima aac i ac3, a mp4 samo aac. AVCHD naravno može da ima DTS.